马克龙成功连任法国总统,《重塑法国:法国总统马克龙访谈录》依然是了解这个史上最年轻法国总统的最佳中文读物。
根据法国多家媒体24日晚公布的民调结果,现任总统马克龙(Emmanuel Jean-Michel Frédéric Macron)在当天举行的法国总统选举第二轮投票中得票率领先于极右翼政党“国民联盟”候选人玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen),获得连任。
据法国商业调频电视台援引埃拉贝民调公司的统计数据报道,马克龙的得票率为58.6%,勒庞的得票率为41.4%。与五年前相比,勒庞的成绩显着提高。
4月24日,法国现任总统马克龙携其妻子在巴黎出席选举后的庆祝集会。
图片来源:新华社记者高静
马克龙当晚在巴黎埃菲尔铁塔前发表讲话,感谢选民的支持和信任。马克龙表示,法国社会陷入怀疑和分裂,“我知道我们的许多同胞今天投票给我是为了阻止极右翼的想法,而不是支持我的想法。”他希望成为“所有法国人的总统而非某个阵营的总统”,并承诺在未来5年任期内创新施政举措,更好地服务国家。
尽管赢得了总统选举,但是马克龙依然面临另一个严峻挑战,那就是即将于6月举行的议会选举。如果马克龙的政党不能获得多数席位,他的权力将被大大削弱,做出重大政治决定将变得更加困难。这恐怕才是真正决定法国未来命运的更重要事件。
4月24日,法国现任总统马克龙在巴黎出席选举后的庆祝集会。
图片来源:新华社记者高静
现年44岁的马克龙,2012年出任法国总统府副秘书长,2014年出任经济、工业和数字事务部部长。2017年5月,马克龙在总统选举第二轮投票中战胜勒庞,当选法国总统。
在2月底开始的紧张局势中,马克龙扮演了非常积极且重要的角色,试图将欧洲从危机边缘解救出来。他的努力得到了部分西方政要的肯定,但是也引来不少嘲笑和非议。
作为国际政坛的重要人物,马克龙的个人生活也颇受关注。马克龙的妻子布丽吉特(Brigitte Marie-Claude Macron)比他年长24岁。1992年,初中四年级的马克龙曾经在布丽吉特面前表演捷克裔法国籍作家米兰·昆德拉的著名剧作《雅克和他的主人》,彼时,布丽吉特是马克龙的高中语文老师。
2020年,上海译文出版社曾经推出马克龙的访谈录《重塑法国:法国总统马克龙访谈录》,道出了马克龙2017年成功当选法国总统的原因。如今,两年过去,马克龙成功连任法国总统,这本书依然是了解这个史上最年轻法国总统的最佳中文读物。
[法]埃马纽埃尔·马克龙 著,[法]埃里克·福托里诺 编,钱培鑫 译,上海译文出版社
《重塑法国:法国总统马克龙访谈录》分三个部分,其一是埃马纽埃尔·马克龙自2015年来接受《壹号周刊》杂志三次采访的全记录,其中第三次采访记录是首次发表;其二是马克龙为法国政治家米歇尔·罗卡尔和亨利·埃尔曼撰写的文章;其三是由法兰西院士、记者和政治评论家分别从不同的角度出发撰写的马克龙印象。
第一部分访谈中,马克龙坦率披露了自己走上政治道路的原因,谈到法国社会的深层次问题,分享了自己的思想形成、政治观以及对文学、哲学和文化的看法。
第二部分的两篇文章出自马克龙之笔,通过他对两位知名人士的缅怀文章,可以更深入地发掘这位法国新总统所推崇和引以为豪的理念和人生目标。
第三部分是三篇从不同视角看待埃马纽埃尔·马克龙和“马克龙主义”的文章,法兰西学术院院士、记者和政治学家从不同的侧面丰富了马克龙的形象,让读者对这位饱受争议的总统有更全面的了解。