奥运会马术项目刚刚结束盛装舞步及三项赛中越野赛的较量,三项赛的另外两项以及8月3日的场地障碍赛中,中国团体也将继续迎战。盛装舞步、三项赛、场地障碍这三个项目中的术语是收看直播时的必备技能,听懂解说员的专业词汇才能真正理解马术运动的魅力。
奥运会马术项目刚刚结束盛装舞步及三项赛中越野赛的较量,三项赛的另外两项以及8月3日的场地障碍赛中,中国团体也将继续迎战。盛装舞步、三项赛、场地障碍这三个项目中的术语是收看直播时的必备技能,听懂解说员的专业词汇才能真正理解马术运动的魅力。
盛装舞步
盛装舞步展示了对马匹训练的最高境界,被认为是奥林匹克马术运动中最具艺术性的项目,马匹在慢步、快步、跑步这三种步态下完成各种难度动作,以下术语是舞步比赛中的高频词。
活力:马匹的动作,尤其是马匹后肢的力量在完成动作时展现轻盈与弹性;
过度受衔:马匹面部与脖子的夹角小于垂直角度;
上:马匹合理的受衔
下:过度受衔时头与脖子的角度过小
Joker line:舞步自由演绎比赛中未经编排的一段,在此期间运动员可以重复他们认为可以拿到高分的动作;
收缩:马的重心不在前肢上而是均匀地分布在四条腿上,从而使步子收缩,这与伸长(即伸展身体和加长步幅)恰好相反;
难度分数:在舞步的自由演绎比赛中,评委会考虑到的打分因素;
轮廓:在整场完成动作的过程中马展现的身体轮廓;
步态:盛装舞步中马的三种步态——四个节奏的慢步、两个节奏的快步、三个节奏的跑步;
大奖赛:最高级别的盛装舞步测试,包括大奖赛、特别大奖赛和自由演绎大奖赛,这些内容都将在东京奥运会上演绎;
Piaffe:马匹原地高抬腿的动作;
推进动力:来自马匹后肢的动力,是一种理想品质。
三项赛
三项赛,有时也被称为马术运动中的铁人三项,是最综合的马术比赛项目,分为三个项目——盛装舞步、越野赛和场地障碍赛,这三项需要在连续3天内与同一匹马配合完成比赛。
越野是三项赛的三个阶段之一,马匹和运动员必须完成指定的路线并越过障碍,东京2020的越野赛将在东京湾的海之森公园举行,每队人马组合完成路线需要大约 8 分钟的时间。
不服从:一匹马没有执行运动员的要求,通常是在越野赛道上拒跳或不愿进入水中;
Brush:一种越野障碍类型;
Brush越野障碍
三角障碍:一个90度的V形越野障碍;
走路线:运动员跳越野赛和场地障碍赛前做准备的过程,包括亲自步行测量障碍间距离、预测所需时间和潜在的困难点等。
场地障碍
场地障碍赛是一项观赏性极强的运动,骑手与马匹要完成一条路线,其中包括12-15道可以打落的障碍,以展示人马组合的勇气、运动能力、精确性、速度和合作。
垫步:在接近跳跃时多走半步,通常是因为两次跳跃之间的距离很尴尬,或者是因为马匹或运动员误判了跳跃之间的距离;
零点:在规定的时间内没有打落障碍,无罚分地完成比赛;
Jump off附加赛:正赛结束后,出现两名或两名以上分数相同的运动员,通过附加一轮争时赛来决定谁获胜;
双横木:由两组垂直障碍组成,随着两组垂直障碍之间的拉宽来增加跨越这道障碍的难度;
水障:与常规垂直障碍不同,水障在视觉、宽度及起跳点上会使马匹有一定的恐惧;
拒跳:一匹马在障碍前突然停下或绕过它而不是跳过它,拒跳一次被罚4分,拒跳两次则被淘汰。
基本术语
扶助:运动员的手、腿、骑座向马匹发出的信号;
联系:运动员的手(缰)与马嘴之间维持的柔和感觉;
骟马:做了绝育的公马;
人马分离:表述“落马” 的礼貌方式;
小回转:为了节省时间走非常规路线,选择难度很高,很有技巧的路线;
弃权:骑手发现马匹不对劲或想要退出比赛。